With its tuxedos, gowns and centuries-old repertoire, the orchestra stage is not an obvious platform for protest music or political activism. But a group of young classical musicians in New York are trying to challenge this notion, placing their art squarely in the conversation over tensions between black communities and the police across the United States.